Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل معاصر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بشكل معاصر

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Me va bien, supongo. ¿Bien? Vamos, leí que eres físico en una universidad... ...y que ganaste una medalla.
    فمن المؤكد أن الدكتور " هوو " يحب مدينة " لندن " بشكلها المعاصر
  • Reconoce también que la Conferencia Mundial, tercera de las conferencias mundiales contra el racismo, fue muy diferente a las dos anteriores, como demuestra la inclusión en su título de dos importantes elementos relativos a las manifestaciones contemporáneas del racismo, a saber, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia;
    تعترف أيضا بأن المؤتمر العالمي الذي كان ثالث مؤتمر عالمي لمناهضة العنصرية يختلف اختلافا ملحوظا عن المؤتمرين السابقين له، كما يتضح من تضمين عنوانه عنصرين هامين يتعلقان بشكلين معاصرين للعنصرية هما كراهية الأجانب وما يتصل بها من تعصب؛
  • En la sociedad global de hoy, los intereses empresariales se solapan cada vez más con los objetivos del desarrollo.
    وفي المجتمع العالمي المعاصر تتداخل بشكل متزايد المصالح التجارية مع أهداف التنمية.
  • En su décimo periodo de sesiones, la Junta de Síndicos del Fondo recomendó la financiación de 25 proyectos en 15 países, a fin de prestar asistencia humanitaria, jurídica y financiera a personas cuyos derechos humanos habían sido gravemente violados a raíz de formas contemporáneas de esclavitud.
    وأضاف أن مجلس الأمناء كان قد أوصى في دورته العاشرة بتمويل 25 مشروعا في 15 بلدا بهدف تقديم المساعدة الإنسانية والقانونية والمالية إلى الأفراد الذين انتهكت حقوقهم الإنسانية بشكل خطير نتيجة الأشكال المعاصرة للرق.